Рофлить – что это значит

Что такое “рофлить” на молодежном языке?

Рофлить – означает смеяться, шутить или издеваться над собеседником, оставаясь при этом совершенно спокойным.

Само выражение рофл пришло из английского языка и является калькой с слова ROFL. ROFL – это аббревиатура и дословно переводится, как «катаюсь по полу от смеха».

Зародился этот термин совсем недавно в чатах Интернета. Чтобы не писать длинные слова, пользователи решили пользоваться сокращением, для которого требовалось напечатать всего четыре буквы. Собеседники сразу понимали, что чувствует написавший и могли на это как-то отреагировать.

Существует даже специальный смайлик, который хохочет и лежит на полу и впоследствии именно он заменил слово ROFL.

Значение аббревиатуры “LOL”

Помимо рофла, есть не менее известное выражение LOL, означающее, по сути, то же самое – громко смеяться.

LOL был очень распространен в начале 2000-х годов и до недавнего времени был главным обозначением веселья у пользователей сети. Сейчас это слово сменилось на LUL, которое стало гораздо популярнее, чем предыдущая версия, но смысл при этом остался тем же.

Еще одно производное от LOL – lulz, который в русском языке употребляется, как «лулз». Это слово используется тогда, когда пользователь радуется, наблюдая за неудобствами или страданием других людей.

Имеющее явно отрицательную коннотацию, «лулз» впоследствии стал применяться в более широком смысле, означая просто получения удовольствия от наблюдения за чем-либо. Например: «Я ловлю лулзы, когда смотрю это видео».

Если рофл означает смеяться, то рофлить – это, соответственно, шутить, рассказывать анекдот, от которого все хохочут, веселить публику. Чаще всего, данное выражение употребляют в позитивном ключе, но есть и другие значения.

Например, «тролли», то есть пользователи, издевающиеся над другими ради веселья, тоже пользуются словом и смайликом рофла, чтобы показать, как им смешно от того, что кто-то испытывает неудобство или не понимает, что его «троллят». Постепенно, рофлить действительно превратилось в выражение, означающее насмешку, но в зависимости от контекста, это может иметь позитивную или негативную окраску.

Где используется аббревиатура ROFL и ее производные

Очень часто рофл и его производные используются в социальных сетях и онлайн-играх, где участники общаются в чатах и могут прикалываться друг над другом.

Рофл, вместе с другими новыми словами, пришедшими из Интернета, прочно вошел в молодежную культуру и стал использоваться уже в обычной жизни. Новая среда требовала нового языка, где не было места длинным описаниям или подробным выражением своих эмоций.

Интернет требовал быстрого и короткого ответа, который мог в полной мере отвечать на запросы пользователей. Поэтому аббревиатуры и сокращения стали основным языком социальных сетей. Ушедшие в прошлое форумы, где люди обычно писали большие посты, сменились соцсетями, а абзацы текста – смайликами и стикерами.

Другие популярные английские сокращения

XXI век диктует свои правила – вот и появляется язык, который знает каждый на любом конце земного шара, где есть доступ в Интернет.

Западные выражения довольно быстро начинают использоваться в русскоязычном Интернете, так как сейчас все, что становится популярным, не обходится без внимания. О любом громком событии на крупном зарубежном форуме сразу же становится известно в том числе и в России, а конкретные фразы и сленг тут же начинают использовать в социальных сетях и чатах.

Если обращаться к другим интернет-фразам, то можно вспомнить слово OMG или «омайгад», получившее широкую известность и означающее высшую степень удивления и шока. Обычно так говорят, когда видят что-то необычное или же впечатляющее.

Но иногда фраза применяется для выражения негативной эмоции. Например, человек может поразиться чей-то неосведомленности или незнанием и сказать «OMG!», тем самым ставя человека в неудобное положение.

Также стоит вспомнить о термине WOW или «вау», тоже передающем удивление или очень положительную оценку чему бы то ни было. Эта фраза уже давно используется не только на Западе, но и в России.

Еще один известный интернет-мем – Facepalm, который дословно переводится, как «рука-лицо» и означает проявления стыда или раздражения от чьей-либо глупости. Этот термин и сопутствующее ему действие, когда лицо закрывает рука, стал очень популярным не только в Интернете, но и в поп-культуре, появившись затем в фильмах и сериалах.

В 2013-м году всемирную паутину захватил мем Dodge – изображение собаки породы сиба-ину, которая с удивлением и подозрением сморит в камеру. Эта картинка и слово Dodge стали моментально использоваться пользователями сети, в качестве выражения своей озабоченности или интереса в конкретной ситуации.

Таким образом, количество фраз, пришедших из Интернета к настоящему моменту очень огромно. Большая их часть перетекла в реальную жизнь, а также стала частью массовой культуры. Рофл оказал колоссальное влияние на все последующие мемы, став одной из первых аббревиатур, которая в четырех буквах заключала огромное количество эмоций.